Jason Schelte是美陆军第1安全部队援助旅的地理空间情报（GEOINT）官，已经在美陆军服役19年。去年，他曾随安全部队援助旅部署到阿富汗东南地区的特遣部队（TF-SE），主要任务是为阿富汗陆军第203军的地形等情报部门和军事情报营提供建议。近日，Schelte在美陆军《军事情报》期刊上发表了一篇文章，描述了其作为顾问在为阿富汗陆军情报部门提供帮助时的具体做法和经验教训。全文编译如下：

1、引言

2018年3月至10月，美国陆军第1安全部队援助旅（SFAB） G-2地理空间情报（GEOINT）部门被派往阿富汗东南地区的特遣部队，对阿富汗陆军（ANA）进行培训，并提供建议和援助。最初的重点是为阿富汗陆军第203军总部提供任务指挥。然而，该情报小组也发现了一个对第203军G2地形部门进行训练、建议和援助的机会，目的是评估地形部门在下列各方面的工作程序和能力，并提出改进建议:

  • 软件程序；

  • 情报报告数据管理；

  • 信息请求；

  • 计算机硬件和打印机；

  • 耗材供应请求。

该小组还与阿富汗陆军G-2的目标、计划和分析小组进行了接触，最终选择与阿富汗陆军第203军下属军事情报营的相同职能部门进行了整合。2018年6月，来自首都训练建议援助司令部（TACCC）、东部训练建议援助司令部、东南特遣部队的领导们在阿富汗帕克提亚省“闪电顾问平台”（Advisor Platform Lightning）接收到了来自东南特遣部队的作战和情报简报，如图1所示。

图1“闪电顾问平台”内景

在部署期间，任务指挥需求有时与安全部队援助旅顾问针对阿富汗陆军的预定活动相冲突，提出了如何优先安排安全部队援助旅建议职责的问题。

2、FalconView绘图软件

在完成了对阿富汗陆军的一些初步评估之后，顾问们开始进行更深入的系统培训。地形部门对FalconView具有基本的了解，因为这是他们唯一的绘图软件。FalconView可帮助飞行员在执行任务时预测可能会发现的要素。除了地形信息，FalconView地图还包括障碍物、敌军位置和其他不断变化的信息，如图2所示。

FalconView被安装在第203军G-2部门的所有基线计算机中；但是，G-2使用的是旧的数字地图数据，这些数据利用的是FalconView中的俄语文本。阿富汗陆军G-2的所有下属部门都想学习构建产品的新技术，以便能够满足他们的任务需求。阿富汗陆军 G-2的大多数士兵和一些军官参加了培训。G-2顾问团队鼓励阿富汗陆军练习利用该软件来训练未来的G-2士兵。

在部署结束时，阿富汗陆军G-2生产的产品在数量和质量上都有明显提高。目标选取部门制作了支持空袭的优质产品；分析部门构建了显示友军和敌军部署的产品；计划部门生产的产品比他们以前使用机动模板手工绘制的方案要好得多。

图2 FalconView软件界面

3、谷歌地球（Google Earth）

第203军的地形部门不了解谷歌地球或ArcGIS、QGIS等常用的制图软件。阿富汗陆军的联合作战中心无法查看、更新或显示当前或历史的敌军、友军活动，他们需要一种更好的方式来感知战场的态势。很明显，他们需要能够显示敌军和友军的位置，并显示部队单位边界的通用作战图。联合行动中心还需要能够分享通用作战图，以便其他梯队能够使用相同的信息。以前的方法是使用墙壁大小的硬拷贝地图和梯子。除较重要的军事设施外，阿富汗陆军很少更新大型地图总图（large overview map）。这种方法在寻找精确坐标方面也存在问题，因为很难从大型挂图中得到比六位军事格网参考系（MGRS）更精确的坐标。

安全部队援助旅G-2地理空间情报顾问建议阿富汗陆军将谷歌地球作为首选解决方案，以满足他们对通用作战图的需求。谷歌地球的引入带来了一些新的战术、技术和程序。阿富汗陆军开始使用这些战术、技术和程序来紧跟并保持对当前和历史态势的感知。

安全部队援助旅的顾问找到了一个可以在独立计算机上使用的谷歌地球版本。这对没有互联网能力的阿富汗陆军士兵很有帮助。离线版本的缺点是，阿富汗陆军不能共享其创建的信息或产品，除非通过CD/DVD刻录功能或USB硬盘驱动器。随后，谷歌地球成为了阿富汗陆军计算机工作站的基础构件。能够使用互联网的谷歌地球意味着阿富汗陆军可以更新程序并使用其母语——达里语。

由于阿富汗陆军的一些人员已经使用谷歌地球来创建产品，因此指挥官们对其作战空间内发生的重要活动（SIGACT）有了更好的了解。在安全部队援助旅于2018年11月重新部署时，阿富汗陆军正在创建一份SIGACT报告，在地图上标绘最重要的三或四个活动以供讨论。首选的方法是在谷歌地球上标绘所有的重要活动，使指挥官更好地了解作战区域的活动。而联合行动中心的与会官员仍然可以讨论最重要的三、四项活动。然后，一旦记录保存了一段时间，阿富汗陆军可能会从历史信息中发现模式和趋势，从而增强其预测分析能力。例如，通过对比2009年8月25日拍摄的图片（下图左）和2010年1月22日拍摄的图片（下图右），可以直观地了解地震对海地总统府的破坏。通过“历史图像”进行变化检测是谷歌地球的一个特点。

第203军G-2负责在谷歌地球上更新敌军和友军的位置。近期的目标是G-2负责更新敌军的活动，G-3负责更新友军的活动。远期目标是让四个旅的S-2都能创建各自作战区域的SIGACT，然后通过联络官将信息传递给军级G-2部门，以实现信息整合。同样，各旅也可以把其行动和友军信息发送给军级G-3部门。

图3 海地地震前后对比图

安全部队援助旅地理空间情报顾问建议将谷歌地球作为生成阿富汗陆军（ANA）军级通用作战图的主要工具。阿富汗陆军也应该为旅和营配置谷歌地球。该计划将使阿富汗陆军能够显示敌军和友军的部署，让指挥官更好地了解其作战区域。谷歌地球要比阿富汗陆军之前使用的地图精确得多，因为它可以提供10位网格，而从挂图上只能获得6位网格。这个简单易用的程序提供了易于在多个梯次之间共享的数据。通过从模拟制图升级到谷歌地球，可实现阿富汗陆军通用作战图的现代化。谷歌地球将帮助阿富汗陆军实现情报报告可视化，找出敌人行动的模式和趋势，并进行预测分析。

4、非密地图数据集

在阿富汗部署期间，第1安全援助旅G-2的地形顾问提供了一种硬盘工具，其中包含来自美国国家地理空间情报局的非密阿富汗图像数据集。该硬盘是一个容量为1.5Tb的外接硬盘，其中包含buckeye、orthoimagery地图数据，以及一些矢量数据。硬盘能够在单机版的谷歌地球中使用，不需要互联网连接就能工作。它体积小、重量轻、结构紧凑、便于携带，通过在计算机上运行内部虚拟机就可显示所有数据。用户可以捕获图像并将其拖放到PowerPoint中，然后根据特定的任务需求对图像进行修改，从而生成满足任务需求的产品。硬盘可以创建谷歌地球使用的KML文件，使用户能够地灵活地查看多层；可以创建FalconView、ArcGIS和QGIS等程序支持的web服务，显示所有可见的地图和图像层。（译者注：KML或Keyhole标记语言是一种文件格式，用于在诸如谷歌地球之类的软件中显示地理数据。用户可以创建KML文件来精确定位，添加图像覆盖，并以新的方式公开丰富的数据。KML是开放地理空间联盟（OGC）维护的国际标准。）

该硬盘在阿富汗陆军G-2中很受欢迎，地形、目标、计划和分析部门可以使用他们所学到的知识来创建支持任务需求的最新图像产品。然而，安全部队援助旅顾问只有一块硬盘供阿富汗陆军使用，所以顾问要求国家地理空间情报局提供更多的硬盘驱动器，以便进一步分发。安全部队援助旅首席情报顾问制作了一份PowerPoint演示文稿来为硬盘的使用培训提供支持，并将其翻译成达里语，供阿富汗陆军在未来的人员培训中使用。

该硬盘适用于多种应用程序，但1.5Tb的数据量难以存储在大多数计算机上。这意味着用户需要外接硬盘或连接到支持大数据量的服务器。获取更多的硬盘是阿富汗陆军仍需要解决的供应问题。G-3、G-5等其他部门能够在需要创建或显示任何类型的可视化产品时使用该硬盘。

5、阿富汗陆军情报报告数据管理

除了一些过时的Word文档中记录了从情报报告中收集的信息外，阿富汗陆军没有保存任何敌军SIGACT的历史记录。

阿富汗陆军没有任何类型的情报数据管理是在军一级。阿富汗国家安全理事会将前一天的情报报告汇总到一份Word文档中，通过电子邮件发送。每天早晨，会从这些报告中随机挑选几份向陆军司令汇报。

现在，随着谷歌地球在阿富汗陆军联合行动中心的使用，阿富汗陆军司令需要一个数据管理系统来帮助维护情报报告。该管理系统应具备报告过滤、分类的功能，并最终为敌军和友军活动的可视化提供帮助。目前，无法按时间、日期、事件类型、省、区或报告者名称对Word格式的书面报告进行排序。Word文档除了基本的“CTRL+F”（查找）函数外，没有其他搜索功能。这意味着，用户必须知道精确的搜索项，以及事件发生的具体日期，才能有效利用文档。美国国家安全理事会（National Directorate of Security）在数据管理和战场可视化方面可能面临同样的问题。然而，数据管理问题是从组织的最高层开始的，因此安全理事会是最适合推动数据管理改革的机构。

如果情报报告是在Microsoft Excel电子表格中编辑和维护的，则可以对其进行排序和过滤。如为了更好地理解SIGACT，可以按照类型或日期对文档进行排序。Excel电子表格至少需要以下详细信息：报告ID、日期、时间、活动、敌军类型、MGRS、省份、地区、军、旅、营、和活动描述等。以Excel表的形式维护数据可以帮助分析员找出敌军的模式，理解趋势，使用历史信息进行预测性分析，并制定未来任务计划。

6、信息请求

处理信息请求是费时的。这些请求在到达阿富汗陆军G-2地形部门之前要经过一系列检查。例如，当步兵营中的一名士兵想要地图时，请求必须首先经过他们的指挥链上报至军一级。然后请求被分配给G-2，再由G-2将任务分配给地形部门。流程经过的所有人员都必须批准并签署路由选择表，这样下一个节点才能接收到信息请求。如果一项请求对时间很敏感，或在执行任务之前提出，这一复杂的过程可能会阻碍地面部队的行动。

地理空间情报顾问认为，阿富汗陆军的士兵应能在其直属领导的监督下直接向地形部门提交信息请求。这也会帮助地形部门理解所需的输出或请求者试图达到的效果。

7、硬件设备及供应请求

地形部门配备了几台年代和软件功能各不相同的戴尔笔记本电脑，以及4台用于打印大型地图的惠普（HP）绘图仪。其中，1台绘图仪缺墨且无法通过初始化显示其状态，另1台打印头出现了问题。但获取打印机墨水、打印头等耗材是一个繁琐的过程，当阿富汗陆军提交请求时，发现不仅要经过G-2的指挥链，还必须经过G-6和国防部的批准。情报顾问团队离开的时候，阿富汗陆军G-2还在等待零件的到来。

同样地，顾问试图帮助阿富汗陆军地形部门订购几个外接硬盘驱动器，以支持多个部门之间的数据共享。这比订购打印机耗材更具挑战性，因为外部硬盘更贵。地形部门创建了请求表单。表格和打印的材料经过了相同的审批过程，当顾问团队离开的时候，零件也还没有送达。

美陆军顾问团队认为，阿富汗陆军的订购流程效率低下，需要精简。一旦请求经过了直属领导的批准，G-4就应该能够处理请求并订购所需的部件，而不是必须将请求发送到几个不同的部门。

8、任务优先——任务指挥还是提供建议

第1安全部队援助旅的任务是为东道国军队提供建议，这是美国陆军的优先任务之一。安全援助旅按最少人数进行配置以支持小型部队。当与阿富汗陆军合作时，援助旅的顾问有时会思考最优先的事项，是任务指挥，还是提供建议?

尽管安全部队援助旅的首要任务应该是提供建议，但顾问们有能力灵活应变，帮助已经完成部署的任务指挥团队。安全部队援助旅顾问团队能够在危机期间或人员调动时，为满足信息请求提供帮助并提高任务指挥能力。此外，由于安全部队援助旅的人员可能已经承担这一职责，因此可以向初级任务指挥人员提供建议或标准作业程序。有了这种结构，安全部队援助旅就可以把全部精力集中在培训、建议、联络和支持任务上。最终，安全部队援助旅G-2地理空间情报顾问可以看到其团队与阿富汗G-2地形部门在任务需求上携手合作。指挥官可能不得不承担风险，因为顾问的主要职责是提供建议，可能无法满足未预料到的任务指挥需求。

9、结语

在安全部队援助旅G-2地理空间情报部门进行培训、建议和援助之前，阿富汗陆军的地形部门通常会从仓库中取出标准的预制地图，并根据需要用胶带将地图拼接起来，以响应信息请求，而不是实际去制作一个地图产品。在与地理空间情报团队合作之后，地形部门对这些过程进行了重大改进。因此，地形部门和其他部门能够更有效地支持信息请求，并提供更好的产品。

李皓昱译自互联网，戴钰超审定

2019年7月9日

声明：本文来自防务快讯，版权归作者所有。文章内容仅代表作者独立观点，不代表安全内参立场，转载目的在于传递更多信息。如有侵权，请联系 anquanneican@163.com。